-
1 cage
I.EN definition: Ice hockey term used to refer to a 6 feet (1,83 m) wide by 4 feet (1,22 m) high tubular steel frame consisting of a cross bar and two goalposts to which a net is attached.RU definition: Хоккейный термин, обозначающий стальную, трубчатую конструкцию высотой 6 футов (1,83 м) и шириной 4 фута (1,22 м), состоящую из перекладины и двух штанг, к которым крепится сетка.II.EN definition: Another term for face mask.RU definition: Синоним термина маска (вратаря). -
2 pole
сущ.• аэродром• грунт• область• пашня• пол• поле• поприще• район• сфера* * *1) (siłowe) щит (силовой)2) mat. pole (powierzchnia) мат. площадь3) sport. pole спорт. площадь, площадка4) szach. pole шахм. клетка5) pole (działania) перен. поле, арена, поприще, сфера6) pole (pozostałe znaczenia) поле (другие значения)margines поле (на листе)mat. ciało (w algebrze) мат. поле (в алгебре)boisko спорт. поле* * *pol|e☼, мн. Р. pól 1. поле;\pole orne пахотная земля, пашня; \pole magnetyczne физ. магнитное поле; \pole minowe воен. минное поле; \polea naftowe нефтеносный район; \pole bramkowe спорт. вратарская площадка; \pole karne спорт. штрафная площадка; \poleа szachownicy клетки шахматной доски;
2. мат. площадь ž;\pole trójkąta площадь треугольника;
3. перен. поприще, поле, сфера ž;\pole do działania поприще, поле деятельности; \pole do popisu возможность показать себя (развернуться); ● \pole bitwy (walki) поле битвы (сражения); \pole chwały поле чести (брани); \pole widzenia поле зрения;
wywieść (wyprowadzić) w \pole перехитрить, провести; обмануть, надуть+3. dziedzina, teren
* * *с, мн P pól1) по́леpole orne — па́хотная земля́, па́шня
pole magnetyczne — физ. магни́тное по́ле
pole minowe — воен. ми́нное по́ле
pola naftowe — нефтено́сный райо́н
pole bramkowe — спорт. врата́рская площа́дка
pole karne — спорт. штрафна́я площа́дка
pola szachownicy — кле́тки ша́хматной доски́
2) мат. пло́щадь żpole trójkąta — пло́щадь треуго́льника
3) перен. по́прище, по́ле, сфе́ра żpole do działania — по́прище, по́ле де́ятельности
pole do popisu — возмо́жность показа́ть себя́ (разверну́ться)
•- pole walki
- pole chwały
- pole widzenia
- wywieść w pole
- wyprowadzić w poleSyn:
См. также в других словарях:
Хоккейная экипировка — Содержание 1 Экипировка полевого игрока 2 Экипировка вратаря 3 Снаряд для игры … Википедия
Хоккейный шлем — У этого термина существуют и другие значения, см. Шлем. Хоккейный шлем с визором … Википедия
Хоккей с шайбой — Хоккей с шайбой. Золотая монета Банка России, 200 руб., 2010 г. Хоккей с шайбой командная спортивная игра на льду, разновидность хоккея, заключающаяся в противоборстве двух команд на коньках, которые, передавая ша … Википедия
Клюшка (хоккей с шайбой) — У этого термина существуют и другие значения, см. Клюшка. Хоккейная клюшка полевого игрока и вратаря. Клюшка для хоккея с шайбой – спортивный снаряд, используемый в х … Википедия
Хоккейные трусы — (шорты) один из элементов защиты игрока в хоккей на льду. Хоккейные трусы предназначены для предотвращения травмирования хоккеиста при падениях, столкновениях, попаданиях шайбы и других случаях. Представляют собой шорты, сшитые из специальной… … Википедия
Защита паха — обязательный элемент защиты хоккеиста, кик … Википедия
Капа (спорт) — Капа У этого термина существуют и другие значения, см. Капа. Капа[1] (нем. «Kappe» колпачок, крышка, чехол)& … Википедия
Защита горла — (прост. ошейник) полужесткая деталь из пластика или кевлара, защищающая горло, шею (спереди и сзади) и ключицы игрока. Защита горла вратаря имеет более развитую конструкцию. Экипировка вратаря Вратарская клюшка • Вратарские коньки • Шлем… … Википедия
Хоккейные перчатки — (краги) элемент защитной экипировки хоккеиста. Представляют собой особые перчатки, защищающие кисти рук … Википедия
Хоккейная форма — (хоккейная амуниция) это набор средств защиты тела игрока от различных травм (ударов, столкновений, падений). Форма включает в себя: шлем с визором, для защиты головы и глаз игрока. нагрудник (он же наплечник, он же панцирь) защищает… … Википедия
Хоккейные щитки — Защитная экипировка полевого игрока … Википедия